the theatre
美 
英
例句
Because she was with me at the theatre, and because I wanted to have someone to see me home when I left here.
因為看戲時她陪著我，再說離開這里時也要有人陪我。
I've come to tell you my mother and I are going to the theatre this coming Saturday.
我來是想告訴你，我媽和我這個星期六去看戲。
The theatre industry veteran of 20 years of director suspect: such a work could be the mainland audience understand and accept.
這位在劇場界摸爬滾打20多年的大導演懷疑：這樣一部作品是否能被大陸觀眾理解和接受。
S: I've come to tell you my mother and I are going to the theatre this coming Saturday. Would you care to join us?
我來是想告訴你，我媽和我這個星期六去看戲。你愿不愿意跟我們一起去？
A gentleman stepped out of the "marble bar" opposite, stood for a moment on the kerb, glanced at his watch and then across at the theatre.
一位紳士從對面的“大理石酒吧間”走了出來，他在人行道上站立片刻，看了看表，又看著對面的劇院。
Bob takes his wife out to the theatre every weekend, but my husbandhasn't taken me out for months.
鮑勃每逢周末都陪同夫人去看戲，可我丈夫有好幾個月沒帶我出門了。
He is trying to finish writing a play for the Director of the Theatre , but he is too cold and hungry to go on.
他想要為劇團導演完成一個劇本，不過他饑寒交迫，寫不下去了。
Some of my acquaintances in the country come up to town once or twice a year to visit the theatre as a special treat.
我在鄉村有一些熟人，他們每年進城來看一回或幾回戲，并把此看作一種特殊的享受。
After the Audience was over, Her Majesty called us out from behind the screen and told us to go with her to see the theatre.
朝會結束之后，皇太后讓我們從屏風后面出來和她一起去看戲。
I stepped out of my comfort zone and asked a work colleague if she was interested in going to the theatre with me.
我準備舒服的娛樂一下，并且邀請我的同事如果她有興趣打算和我一起去劇院。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad time.
同在劇團工作，也共同度過人生中歡樂與艱辛的歲月。
Countdowns are an integral part of the theatre, even though the clock seems to spend as much time stopped as it does ticking towards zero.
倒計時是電影院不可或缺的一部分，即使時鐘要花費同指針滴答滴答趨向零相同的時間就會停止。
Once you were in a black dress, going to the theatre with Emilia List; it was during our separation.
有一次你身穿黑色外套，與埃米莉亞·利斯特一起去劇院看戲，當時正值我們被迫分離的時候。
At one of the theatre doors, there was a little girl with a mother, looking for a way across the street through the mud.
戲院門前有個小姑娘正和她的媽媽一起穿過泥濘要過街去。他抱起了孩子送她過街。
but by some strange misunderstanding, when we came out of the theatre we always said good- bye and parted as though we were strangers.
可是由于某些奇怪的誤解，走出劇院我們總是仿佛陌生人一樣說再見分手了。
I remember seeing the film at the time with my wife and she was so horrified that she stood up and walked right out of the theatre.
我記得當時是和我的妻子一起觀看的這部影片。她嚇壞了，站起來直接走出了影院。
Yeah, they said I acted too much with it. I told everybody about this! Now everybody's gonna go to the theatre, expecting to see me, and.
沒錯，他們說我太投入了，我到處宣揚，現在大家都想到戲院看我演…
Geographically the theatre of the war is so vast that it is possible for us to conduct mobile warfare most effectively.
在地理上，戰場這樣廣大，我們作最有效的運動戰，是可能的。
A good dinner, the company of a young woman, and an evening at the theatre were the chief things for him.
他主要想干的事情就是吃頓好晚飯，找個年輕女人作伴，去戲院度個良宵。
Theatre-goers receive sound from the front, reflected off the theatre's foreground, as well as from behind them, backscattered by the seats.
觀眾們把從前面傳來的聲音反射到劇院前方區域，同時從后面傳來的聲音通過座椅進行背向散射。
Before he went she had confided to him that she had a secret for the theatre.
在他走前，她已向他泄露了她暗中喜愛看戲。
The five of us walk out through the balcony and into the courtyard before the theatre.
我們五個人穿過樓廳，來到戲院門前的院子里。
The theatre gives discounts for block bookings .
該劇院給團體票打折。
He hied himself to the theatre.
他趕緊去劇場。
He quit the theatre and walked frantically about the town, he knew not how long.
他走出戲院，發瘋似地在城里亂跑，也不知走了多久。
The usher bowed us into the theatre.
引座員恭敬地把我們迎入戲院。
You've just time to dress before we leave for the theatre.
在我們赴劇院前，你剛好有時間換好晚禮服。
It had been a soft, bright spring day when we went into the theatre.
在我們步入電影院的的時候，那還是個舒服的、明朗的春天。
"No, " she answered, rising. "Besides, it's time I was getting ready for the theatre. I'll have to leave you. Come, now. "
“不，”她說著站起身來。“而且，現在我要準備去戲院了。我不得不和你告別。現在走吧。”
And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
還有亞細亞幾位首領，是保羅的朋友，打發人來勸他，不要冒險到戲園里去。
Searching for his own way of musical expression he studied modern jazz, went on tour with several groups and composed music for the theatre.
他也學習現代爵士，來找尋不同的音樂表現方式，并參與許多團體演出，以及為劇院制作樂曲。
To make this work, both of you have to be flexible: someone might have to attend a football match or the theatre.
想要做好這一點，你們倆都必須很寬容并愿意配合：可能有人得去看足球比賽或者去劇院。
Nancy Clark paced back and forth in the entrance hall of the theatre. Inside the theatre her new play A LAUGH A MINUTE was about to begin.
南希克拉克徘徊在門廳的劇院。劇院里她的新劇本了笑容即將開始。
I never passed the theatre but I thought of his last performance.
經過那家劇院，我都會想起他的最后一次演出。
In such a simple and crude manner did the theatre originate in India nearly 4000 years back in the tribal Aryans of Rig Vedic times.
戲劇的這樣一種簡樸和粗糙的方式是源自幾乎4000年以前，雅利安部族的《梨俱吠陀》時期。
An actress herself, Viola took Andrew to see many of his first shows and took him through the stage-door and into the world of the theatre.
一個演員本人，中提琴安德魯看到了他的許多第一次表明了他通過階段門和融入世界的劇院。
She arranged a few things hastily and then left for the theatre, half expecting to encounter him at the door.
她把幾件東西匆匆擺好后，就動身去戲院，心里有些料想會在戲院門口碰到他。
Before he went she had confided to him that she had a secret for the theatre.
在他走前，她已向他泄露了她暗中喜愛看戲。
He invited her to be his guest for the evening at the theatre.
他邀請她晚上去看戲。
He moved from his seat only once, rising then to put on his overcoat, for the theatre was cold.
期間他僅從座位上挪動過一次，那還是因為劇院里冷而起身去穿他的大衣。
When I got to the theatre, I found the tickets had already been sold out.
當我到達劇院的時候，我發現票已經賣完了。
But it seems that the worst of the situation is now over and that the theatre, after a period of decline, is about to pick up again.
但看起來最糟的情況已經結束，蕭條一段時間之后，劇院開始復興。
He is trying to finish a play for the Director of the Theatre, but he is too cold to write any more.
他正力爭為劇院經理寫出一個劇本，但是他已經給凍得寫不下去了。
Ive got a real problem. As a matter of fact, Ive got several problems. Judy and I are supposed to go to the theatre tonight.
我有麻煩了。實際上是幾件麻煩事，我和朱蒂約好今晚去劇院的。
I arrived at the theatre ahead of him.
我比他早到戲院。
One day, Jef took Carol to the theatre, and Carol thought Jef was fond of her, too, and thought it was a date.
杰夫帶卡蘿爾進城看戲，卡蘿爾想入非非認為杰夫也喜歡她，是和她在約會。
Opposite to us , covering the entire wall, where the theatre curtain would be, was a gigantic blackboard .
在我們的對面，在應當懸掛舞臺帷幕的地方有一塊遮蓋了整面墻的大黑板。
